牛皮癣能够游泳，但需要注意以下几点：

首先，如果牛皮癣患者的病情比较严重，有大面积的皮损或是皮肤溃疡等情况，那么最好不要进行游泳，以免污染水质或者感染到其他疾病。

其次，对于一般情况下的轻度和中度牛皮癣患者，可以进行游泳，但是需要注意保护皮肤。在游泳之前，可以涂上一些含有抑制角质细胞增生、润湿保湿、防晒等成分的药膏，这样可以有效地减轻或预防皮肤过度干燥、角化和疼痛等症状。如果是去游泳池或者海滩等公共场所，最好选择使用个人毛巾，并注意保持清洁卫生，定期更换泳衣和毛巾等用品，以免皮肤受到二次污染。同时，在游泳之后要及时淋浴，用温水洗净身体，避免用力搓揉皮肤，然后用毛巾轻轻地擦干身体，最后再涂上药膏，保持皮肤的湿润和健康。

最后，还需要注意避免长时间暴露在紫外线下。如果在室外游泳或者沙滩上晒太阳，一定要涂上足够的防晒霜，并选择穿着宽松舒适的防晒衣，尽量避免阳光直接照射皮肤，特别是在中午12点到下午4点之间，这个时间段的紫外线较强，应该尽量避免在室外活动。

总之，牛皮癣患者可以进行游泳，但是需要注意保护和护理皮肤，避免感染和二次污染，同时还要避免长时间暴露在紫外线下，保持皮肤的健康和良好状态。