牛皮癣是一种常见的慢性皮肤病，其主要症状是红色、硬质、鳞屑覆盖的斑块出现在身体的各个部位。许多人认为牛皮癣是一种传染病，从而令人担忧。

实际上，根据目前的研究结果，牛皮癣并不是由细菌、病毒、真菌或其他微生物引起的传染病，不会通过空气飞沫、血液等途径传播，也不会通过日常接触和分享食物等方式传播给别人。因此，牛皮癣不能传染予他人。

尽管如此，牛皮癣仍然可能有家族性、遗传性和环境性的相关因素。因此，对于患有牛皮癣的人来说，应该避免过度擦挠和刮擦皮肤，以免引起瘙痒和细菌感染；注意保持皮肤清洁和湿润，避免皮肤干燥；控制情绪，避免过度焦虑和紧张，因为压力和焦虑可能会加剧牛皮癣的症状。同时，定期检查和治疗有助于缓解病情和减轻症状。

总之，虽然牛皮癣不能通过直接传染传递给他人，但是对于患有该病的人来说，还是需要保持良好的生活习惯和治疗控制病情，以确保自己和他人的健康。