牛皮癣是一种慢性的自身免疫性疾病，它的发生和发展主要是由于遗传、外界环境、神经内分泌调节和免疫功能失调等因素共同作用的结果。据科学研究表明，牛皮癣不会直接传染给其他人。

然而，牛皮癣患者的皮肤病变区域通常存在有大量的细胞因子、白细胞、角质屑和细菌等，这些物质可能会导致皮肤上的伤口、瘙痒处感染或者刺激正常人的皮肤，但这种情况并非由牛皮癣本身引起的传染，而只是由于皮肤屏障受损或患者抓挠过度导致细菌或病毒侵入导致了感染。

另外，如果患牛皮癣的人在治疗期间口服或者使用局部药物时剂量和使用方法不正确，或者使用过期或受污染的药品，也可能会增加他们感染或传染给其他人的风险。

因此，如果你是牛皮癣患者，在进行常规治疗管理的同时，保持身体卫生，注意避免伤口、局部感染或交叉感染，维护皮肤健康和完整性，减少接触和护理他人的风险即可。同样，如果你是正常人，也不必担心和回避接触牛皮癣患者，只需要正确了解他们的疾病特点和掌握适当的保护措施即可。