对于牛皮癣是否能够遗传给孩子，我们需要从遗传学的角度来看待这个问题。

首先，牛皮癣并非是一种完全遗传性疾病。尽管某些基因变异可以增加发病风险，但是它同样受环境因素的影响。事实上，根据研究，只有约30%的患者有家族史。

其次，如果有遗传史，那么孩子们患牛皮癣的风险就会相应增加。但是，这种遗传并非是100%的遗传，而是表现为局部或全身皮肤出现斑块的不同程度的风险。

最后，值得注意的是，遗传并不是决定牛皮癣发病的唯一因素。环境和生活方式同样会影响到此类疾病的发病率。

因此，虽然牛皮癣可能会被遗传给孩子，但是一旦出现患病的可能性，并不意味着孩子将会继承牛皮癣。除了遗传因素外，还有其他可能对于牛皮癣的发病风险更加重要的因素需要考虑，如生活方式和环境因素等。如果您有遗传史，建议密切关注孩子的皮肤状况，并定期前往医院进行皮肤检查，以保障孩子的健康。