是的，牛皮癣和银屑病是同一种疾病，只是不同地区或不同人群之间的叫法不同。在中文医学术语中，通常称为牛皮癣；而在英文医学术语中，通常称为银屑病（psoriasis）。 实际上，西方国家和亚洲国家都使用“银屑病”来描述此疾病。

牛皮癣（银屑病）是一种慢性皮肤病，通常表现为红斑和银白色鳞屑，在某些情况下还伴随着瘙痒、疼痛和炎症。该疾病通常会影响足底和手掌、指甲和关节，但也可以影响身体其他部位，如头发、颈部、面部等。这种皮肤病与遗传、环境因素和免疫系统有关。

尽管牛皮癣（银屑病）是一种不可治愈的慢性病，但有许多有效的治疗方法可以控制症状并减轻痛苦。治疗选择因个体差异而异，但经常使用的治疗方法包括局部治疗、光疗和系统性治疗。因此，对于牛皮癣（银屑病）患者来说，及时治疗非常重要，以避免病情恶化和减少不必要的痛苦。