湘雅医院治疗银屑病的住院情况是因患者的具体情况而异的。对于大部分轻度到中度的银屑病患者，可以选择门诊治疗。但有些重度银屑病患者，特别是在初次诊断或急性发作时，可能需要在医院内观察治疗。

大部分银屑病患者首先接受外用治疗，例如激素和非激素制剂，维他命D类药物以及光疗等。对于局部面积广泛的严重患者，在外用治疗无法控制病情的情况下，医生会为其设计个性化的治疗方案。这些方案包括经口或经静脉给药，例如甲氨蝶呤和环孢素等药物。由于这些药物带来的有副作用，专业医生需要密切监测患者的血液和器官功能。

针对于在疾病严重程度方面，需要医院内治疗的患者，湘雅医院乃至其他临床皮肤科，将会提供优质的医疗护理以帮助患者控制病情，缓解症状和提高生活质量。这包括膳食管理，皮肤保湿和清理，监测药物副作用等方面的医护服务。

但有些银屑病患者对治疗方法反应较差，或者某些情况下可能与身体其他器官出现并发症。在这种情况下，住院治疗将是必需的。医生和皮肤科医生会根据每位患者的病情、身体状况和其他因素，制定一个个人化的治疗计划，并对其进行严密的监测和评估。

总之，在依据银屑病患者的具体病情来确定是否需要住院治疗时，医生视其患病严重程度来决定是否需要住院治疗。轻度到中度银屑病患者可以选择门诊治疗，如果患者的病情严重，建议住院治疗以避免因病引起的并发症。在湘雅医院等皮肤科医院，患者可以获得个性化的治疗方案，专业的医护人员也会为患者提供全面的医疗服务。