牛皮癣脚踝肿是一种常见的皮肤病症状，是因为皮肤局部出现了较多的炎性细胞聚集，促进了皮肤细胞的生长和分裂，导致局部皮肤的增生和增厚，进而导致皮肤发生水肿和红肿现象。

对于牛皮癣脚踝肿的治疗，我们需要针对患者的个体情况进行综合考虑，包括病情的严重程度、患者的年龄、病史以及身体状况等方面，从而选用相应的治疗方法。

1. 局部治疗

对于轻度和中度的牛皮癣脚踝肿，可以采用局部治疗的方法。常见的局部治疗药物包括皮质类固醇、维甲酸类药物、钙调素类药物和光敏剂类药物等。

（1）皮质类固醇药物

皮质类固醇药物是目前治疗牛皮癣的常用药物之一，其通过抑制炎性介质的生成和释放，从而缓解皮肤瘙痒、红肿和肥厚等症状。对于牛皮癣脚踝肿的治疗，我们可以选用中强度或高强度的皮质类固醇药物进行涂抹，可以有效地缓解症状。

（2）维甲酸类药物

维甲酸类药物是一种能够促进皮肤细胞的生长和分裂的药物，对于牛皮癣脚踝肿的治疗也有一定的疗效。但是，由于维甲酸类药物会导致皮肤干燥、剥落等不良反应，因此应根据患者的皮肤状况和用药反应来调整药物的使用剂量和频次。

（3）钙调素类药物

钙调素类药物是目前治疗牛皮癣的另一种较为常用的药物，具有刺激皮肤细胞生长和分裂的作用，对于牛皮癣脚踝肿的治疗也有一定的疗效。但是，这种药物一般需要长时间的使用，才能达到治疗的效果，因此需要患者耐心配合治疗。

（4）光敏剂类药物

光敏剂类药物是一种通过局部光照射来治疗牛皮癣的药物，其原理是利用紫外线的作用来促进皮肤细胞的生长和分裂，从而减轻牛皮癣症状。对于牛皮癣脚踝肿的治疗，我们可以选用PUVA照射或非PUVA照射的治疗方法。

2. 全身治疗

对于较为严重和广泛的牛皮癣，除了局部治疗以外，还需要采用全身治疗的方法。常见的全身治疗药物包括口服抗组胺药、口服免疫抑制剂、口服维甲酸类药物和口服毒蕈酚等。

（1）口服抗组胺药

口服抗组胺药可以缓解皮肤瘙痒和红肿等症状，对于轻度和中度的牛皮癣也有一定的治疗效果。但是，由于其治疗效果较为有限，一般只适用于轻度的牛皮癣患者中。

（2）口服免疫抑制剂

口服免疫抑制剂具有抑制免疫细胞功能的作用，对于重度和广泛的牛皮癣患者的治疗效果比较显著。但是，这种药物也有一定的不良反应，如肝损害、肾损害、感染等，需要患者在医生的监督下进行使用。

（3）口服维甲酸类药物

口服维甲酸类药物促进皮肤细胞的生长和分裂，进而减轻牛皮癣症状。但是，这种药物对于患者的肝、肾等器官有一定的损害作用，因此需要严格地控制剂量和加强监测。

（4）口服毒蕈酚

口服毒蕈酚是一种从中草药中提取的药物，其通过改善免疫系统的功能，从而减轻牛皮癣症状。但是，由于其耐受性较差，容易引起不良反应，如过敏、肝、肾损害等，因此需要患者在医生的指导下使用。

总之，对于牛皮癣脚踝肿的治疗，我们需要根据患者的具体情况来制定个性化的治疗方案，从而达到最佳的治疗效果。同时，需要患者积极配合治疗，在医生的监督下进行药物使用，避免过度使用和自我调节药物剂量，从而保证治疗的安全性和有效性。