铜钱癣和牛皮癣都是常见的皮肤疾病，它们都可以引起局部皮肤出现红斑、鳞屑等症状，容易被混淆。但是，在病因和病理方面，它们还是有所不同的。

铜钱癣也叫环形红斑，是一种反复发作的慢性皮肤病，主要表现为身体不同部位的小圆形或椭圆形红色斑疹，严重时会蔓延成大片，边缘明显，中央部位逐渐消退，形成环状或半环状。铜钱癣主要发生在寒冷季节和暑湿季节，多见于青少年和中年人。

牛皮癣则是一种免疫介导的、遗传相关的、慢性炎症性皮肤病，常伴有关节炎、指甲改变等症状。牛皮癣病灶常为对称性分布，皮损为红斑、鳞屑、痂皮，表现为银白色鳞屑状斑块，可出现在头皮、肘部、膝盖等处。牛皮癣病变的严重程度和范围也不同，有些患者的病变范围较小，只是局限于小区域，而有些患者的病变则很广泛。

从病理机制来看，铜钱癣是由真菌感染导致的一种皮肤病，而牛皮癣则是与遗传、免疫调节以及环境等因素有关。铜钱癣的病变较为局限，常仅影响表皮层，而牛皮癣则涉及到深层组织，包括真皮层和角质层，导致炎症反应和角化过度等病理变化。

因此，从病因机制和病理表现等方面来看，铜钱癣和牛皮癣还是有所不同的，不能简单地类比或混淆。对于受到上述疾病的患者，应该尽快就医，进行准确的诊断和治疗。