中医治疗牛皮癣悠久历史，具有独特的理论体系和治疗方法。中药常被广泛应用于临床实践，并得到良好的治疗效果。以下是几种传统中医治疗牛皮癣的名方：

1. 当归鸡血藤散

当归鸡血藤散，又称抱龙散，是清朝名医魏光恒所创制。它采用胭脂、当归、鳖甲、血竭、白芍、陈皮、木香、龙胆草等16味药材配制而成。根据中医理论，此方能调和血气、活血化瘀、清热解毒、润肺化痰等。适用于牛皮癣属于慢性湿热内蕴型、气血虚弱、湿毒内生等情况的治疗。

2. 白马湿毒散

白马湿毒散是由南宋医学家伍梦龙所创，它使用石膏、黄柏、防风、桃仁、紫草、连翘、牛膝、白及等多种中药制成。本方有清热解毒、活血化瘀、消肿止痒等功效，适用于牛皮癣的湿热毒结型和气血不足的治疗。

3. 玉屏风散

玉屏风散又名＂葵花散＂，明代医家李时中所创制。它选用了黄连、黄芩、苦参、当归、川芎等草本植物配伍而成。此方治疗牛皮癣能活血祛风、清热解毒，适用于牛皮癣湿热内蕴型、血瘀型和风瘙型等。

当然，中药的制剂和配方应根据患者的具体情况进行调整和匹配，并应在合格的中医师指导下进行治疗。由于牛皮癣是一种常见难治性皮肤疾病，中西医结合治疗可综合发挥各自优势，提高治疗效果。