银屑病是一种常见的慢性免疫介导性疾病，症状包括皮肤鳞屑、瘙痒、疼痛和关节炎等。其发病原因目前尚不清楚，但研究表明，免疫系统异常、遗传因素、环境因素等都可能与其发生相关。银屑病的治疗包括外用药、内服药、光疗和生物制剂等多种方法。

连翘是一种有益健康的中药材，广泛应用于药膳和中药处方中，具有清热解毒、消炎止痛、利尿排毒等功效。根据传统中医理论，连翘可以清热解毒，使得体内湿气和毒素得以排出，从而帮助治疗多种疾病。在银屑病治疗中，一些患者可能会尝试使用连翘水来缓解其症状。

然而，对于银屑病患者来说，喝连翘水并不能直接治疗银屑病本身，也不能完全替代现有的医学治疗。因为银屑病是一种复杂的免疫系统疾病，需要综合使用不同的治疗方法才能达到最佳疗效。尽管连翘具有消炎解毒等功效，但其对于治疗银屑病的作用并没有经过科学证明。

除了以上问题，还需要注意的是：连翘具有一些药理作用，可能会引起一些副作用和不良反应。患者在选择使用连翘水缓解银屑病症状时，应该慎重考虑，并在医生的建议下使用。此外，连翘尚未被正式纳入国家的药品注册管理体系，缺乏标准的质量控制和药动学、药效学研究数据支持，因此需要选择可靠的来源和供应商进行购买，以避免不可预测的不良后果。

综上所述，虽然连翘水具有多种保健功效，但并不能直接治疗银屑病本身。银屑病患者应该通过专业医生的指导和建议，采取系统全面的治疗，包括内用药、外用药、光疗和生物制剂等多种方案，从而减轻症状、预防并发症，提高生活质量和抵抗力。