传世汉方是指汉族传统医学的典籍和优秀方剂，由于其历经千年的临床实践和悠久的历史积淀，在治疗牛皮癣等皮肤病方面具有一定的疗效和价值。但是，是否能治愈牛皮癣则需要根据具体情况进行评估。

古代中医学针对牛皮癣的认识，主张“止血去湿”，并认为在发病初期应尽早进行治疗、辨证施治，避免病情加重。据资料记载，传世汉方中用于治疗牛皮癣的方剂随处可见，如《外台秘要》的“抵当丸”、《金匮要略》的“白虎汤”、《医宗金鉴》的“达州十四味汤”等等。其中，许多方剂都强调了解疫情因素和辨证施治的重要性，反映出古代医家对牛皮癣的认识和治疗思路。

随着现代医学的发展，牛皮癣的病理机制逐渐明晰，现代医学也提出了多种治疗方法，如光疗、西药、中成药等。其中，光疗和生物治疗在治疗牛皮癣上取得了显著的进展。传世汉方在治疗牛皮癣上也被现代医学重新审视，被作为一种可辅助治疗的手段。

传世汉方的优点是副作用小、对身体无害，同时具有调节人体机能的作用，可帮助患者提高免疫力和心理抗压能力。但汉方的治疗效果需要长期积累和观察，且一些成分的配伍有时会带来不良反应和药物相互作用的问题。因此，专业医师需要对病情进行全面分析，结合现代医学治疗的方法制定更有效的治疗方案。

总之，传世汉方在治疗牛皮癣上具有一定的可行性和价值，但需要结合现代医学的诊疗和治疗方法进行综合评估和判断。患者在接受传世汉方治疗前，应先咨询专业医师，了解具体情况，以避免对病情产生影响。