如果病人已经持续十年以上的时间没有进行治疗，且病情相对稳定，那么是否需要继续进行治疗可以根据以下因素来考虑。

1. 病情严重程度：银屑病的病情轻重程度不同，当病情较轻且不影响正常生活，可以考虑暂不进行治疗。但若病情严重，例如皮损扩散、关节受累、影响睡眠等，则需要立即进行治疗。

2. 患者个体差异：患者的年龄、身体健康状况等个体差异都会影响治疗方案的制定。如果患者能忍受病情，身体也能承受并能保持良好的心态，可以尝试不治疗。但对于年龄较大或是身体状况较差的患者则需要更谨慎地进行决策。

3. 治疗方案对比：若长期的治疗并未达到理想效果，则可以考虑暂时停止治疗。但如果患者出现了美尼尔综合征、进展并发症等危险情况，依然需要积极治疗。

总之，在决定是否需要继续进行银屑病治疗前，应该细心地了解个体差异以及病情严重程度，并将现有治疗方案与是否进行治疗对比考虑。患者同时也要向医生咨询并在专业建议指导下做出决策。