牛皮癣是一种常见的慢性皮肤病，表现为慢性不规则红斑、银癣鳞屑和紫纹。中药在治疗牛皮癣方面有着很好的效果，对于缓解症状和控制病情都有一定的帮助。

中药治疗牛皮癣需要根据不同患者的病情因素进行个性化的调配。但从通用角度出发，可选用以下药材进行中药治疗牛皮癣。

1. 龟板：被称为“祛风解毒”的良药，具有清热解毒、凉血润燥的功效，对皮肤瘙痒、红肿、脱皮等皮肤病症有很好的缓解作用。

2. 熟地黄：具有滋阴补血，具有益气生血、润肤止痒的特点，可改善皮肤干燥，缓解瘙痒等问题。

3. 当归：是一种中药补益养生的良药，具有温中补血、活血止痛的功效，对于牛皮癣患者具有不错的治疗作用。

4. 金银花：常被用于表皮炎、湿疹等慢性皮肤病的治疗，具有清热解毒、抑菌消肿等多种功效。对于牛皮癣患者的皮肤发红、水肿及瘙痒等症状有很好的缓解作用。

5. 石膏：是一种常用的中药，具有清热解毒、凉血润燥、利尿通淋等功效。可有效缓解牛皮癣患者皮肤干燥、结痂以及瘙痒相关问题。

6. 甘草：广泛应用于中医文化中，具有良好的平肝安神、保护胃肠道以及调整人体免疫力等功能。可有效改善牛皮癣患者的身体免疫反应，控制病情发展。

在选择中药治疗牛皮癣时，需要根据患者的身体状况、健康气质、病情严重程度及药材杂质等因素进行个性化调配。同时也需要避免过多滋补或其他药物相互作用等问题，从而保证中药的疗效和安全性。