珊瑚癣净

【译】

“癣”

ti）

又称“牛皮癣)。由于牛皮癣病程较长，病灶多，常常反复发作，给患者的生活工作和家庭带来了很大的影响，而且还给患者的心理带来很大的压力。牛皮癣病人的皮损表现为多种形式的皮损，可以分为三期，进行期、静止期与好转期。根据牛皮癣病情的不同，治疗上可以分为以下几期：

①进行期

皮损不断扩大，炎症已不明显，颜色为红褐色或暗红色，皮损的边界清晰，周边有炎症红晕。

②静止期

病情处于静止状态。

③退行期或变化较慢，皮损可以逐渐缩小或消失，但皮损面积会增加。

④退行期

皮损可以逐渐消退，遗留色素减少，皮损颜色逐渐变淡、变浅，鳞屑减少。

⑤好转期

皮损消退，鳞屑逐渐减少，出现淡色斑。

⑥停止期与好转期相同。

1、【译】

牛皮癣

【译】

牛皮癣，俗称“银屑病”，属中医的“牛皮癣”。

牛皮癣是一种常见的慢性炎症性皮肤病，易复发难治愈，严重影响患者的身体健康，有的还有自愈的可能性。

牛皮癣的病因尚不明确，可能与遗传、感染、精神、免疫紊乱、内分泌紊乱、代谢障碍等有关。

2、遗传

本病常有家族史，并有遗传倾向。本病不是传染性疾病。

3、外伤

牛皮癣皮损发生于外伤之后的现象很常见。有时，牛皮癣皮损发生于外伤之后的现象很常见，如碰伤、注射、虫咬、烧伤烫伤及骚抓等，这些刺激均可引起皮肤损伤，继而诱发牛皮癣的发生。

外伤为诱发因素，是在肌体气血不和的基础上而发病。

4、精神

精神因素在诱发牛皮癣中也起着非常重要的作用，现代人的生活节奏使部分人心理负担过重，经商者，每遇到生意不佳而焦虑;做工者，时有担心失业而忧愁;机关工作人员，因人际关系及升迁而思虑过度。

5、外伤

牛皮癣皮损发生于外伤之后的现象很常见，如碰伤、注射、虫咬、烧伤烫伤及骚抓等，这些刺激均可引起皮肤损伤，继而诱发牛皮癣的发生。

6、感染

临床实践证明牛皮癣的发病与上呼吸道感染和扁桃腺炎有关。有6%的牛皮癣患者有咽部感染史。我们发现很多儿童的牛皮癣与扁桃腺炎有密切关系。

7、代谢障碍

对牛皮癣血液化学，皮肤组织化

顽皮银癣净

银屑病俗称“牛皮癣”，是一种常见的慢性炎症性皮肤病，特征性损容易复发，同时给患者的身心健康带来严重的影响。

银屑病的特点有以下几点：

1、本病是一种常见的皮肤病，其发病率近年来呈明显升高趋势。据统计，该病在人群中的发病率白种人明显高于黄种人，黑种人次之。如美国近年来的调查，其发病率为2.6%，患者多达600-700万人，远远高于中国。因该病顽固难治，仍被列为当今世界皮肤科领域的重要研究课题，是全世界皮肤科重点防治疾病之一。在近年来召开的全国银屑病防治协作会议上，专家一致认为“中医与中西医结合是防治银屑病的方向。西医抗癌药和激素类药物有严重的副作用，应尽量避免使用”。

2、在银屑病治疗方面，西医抗肿瘤药和激素类药物有严重的副作用，应尽量避免使用”。由于本病的发病机制较为复杂，各种治疗方法用药都有一定的局限性，因此在用药时应注意避免应用”一些虚假广告”、“祖传秘方、祖传秘方”等”等类似的广告。

3、在治疗银屑病的过程中，要坚持“三分治疗”，即信心、耐心与恒心三者缺一不可。在药物治疗的同时，多做一些体育锻炼，如打太极拳、散步等，要保持精神愉快，心情舒畅，有利于病情恢复。饮食宜清淡，少食辛辣刺激性食物，少饮酒。

4、银屑病患者应该保持乐观的情绪，不要有过多的精神压力。银屑病虽然病程缠绵，但一般说身体状况都不错，只要坚持治疔，医患配合好，大多数患者是可以达到临床治愈的。

癣克净软膏

牛皮癣，俗称牛皮癣，是一种常见易诊难治的慢性、复发性、炎症性皮肤病。其病因与遗传、感染、代谢障碍、免疫功能障碍等自身免疫性疾病有密切关系。中医称之为“白?”、“蛇虱”或“松皮癣”等，在临床上主要分为寻常型、红皮病型及脓疱型。中医称为“牛皮癣”。

牛皮癣的病因：

一、遗传因素

有研究认为牛皮癣具有一定的染色体显性遗传，但不影响患者的直系亲属和代代的常染色体隐性遗传。

二、感染因素

有人认为本病是病毒感染所致，虽发现过在表皮棘细胞核内有嗜酸性包涵体，但至今病毒培养未能成功。链球菌感染可能是本病的重要诱发因素，因急性点滴状银屑病发疹前常有急性扁桃体炎或上呼吸道感染。

三、代谢障碍

有报告患者血清内脂质、胆固醇、球蛋白、糖、尿酸、钾等增高，叶酸含量降低，但皆未能作出肯定结论。也有人报告皮损内多胺及花生四烯酸增加。

四、免疫功能障碍

有的患者细胞免疫功能低下;有的血清igg、iga、ige增高；部分患者血清中存在有抗

igg抗体；

五、精神因素

精神创伤和情绪紧张及过度劳累可诱发本病或使病情加重。

六、其他

多数患者冬季复发、加重，夏季缓解或自然消退，但久病者季节规律性消失。也有的妇女患者经期前后加重，妊娠期皮疹消退，分娩后复发。氯喹、碳酸锂及β肾上腺能阻滞药等可使本病加重。